Sunday, January 8, 2017

Lirik Lagu OST Goblin Part 9 “I Will Go To You Like The First Snow” [Terjemahan Indonesia]

Pada tanggal 7 Januari 2017 kemarin, tim produksi drama populer tvN “Goblin” merilis OST ke-9. Ailee yang didapuk sebagai penyanyinya. Raja Sinopsis suka dengan suara Ailee di lagu ini. Mungkin karena kita sudah memahami arti liriknya. Supaya sama-sama paham, kami akan membaginya buat kalian. Silakan dibaca dan diresapi.

Lirik lagu OST Goblin Part 9 Will Go Like First Snow” [Terjemahan Indonesia]

OST Goblin Part 9 ~ “I Will Go To You Like The First Snow”

Neol pumgi jeon alji moshaessda
(Sebelum aku memegangmu, aku tak tahu)
Nae meomun sesang itorok
(Bahwa dunia yang ku tempati)
Chanranhan geoseul
(Itu secerah ini)

Jageun sumgyeollo daheun saram
(Aku menyentuhmu dengan napas kehidupan)
Geop eopsi nareul bulleojun sarang
(Ini adalah cinta yang memanggilku tanpa rasa takut)

Mopsido johassda
(Aku sangat menyukainya)
Neoreul jikyeobogo seollego
(Memandangmu, berdebar hatiku)
Useupge jiltudo haessdeon
(Meskipun aku sangat cemburu)
Pyeongbeomhan modeun sungandeuri
(Dengan semua momen biasa-biasa ini)

Kamkamhan yeongwon
(Dalam kegelapan yang abadi)
Geu oraen gidarim sogeuro
(Dalam penantian panjang)
Haessalcheoreom niga naeryeossda
(Kau menyinariku bagai sinar mentari)

Neol nohgi jeon alji moshaessda
(Sebelum aku melepasmu, aku tak tahu)
Nae meomun sesang itorok
(Bahwa dunia yang kutempati)
Sseulsseulhan geoseul
(Itu sesunyi ini)

Goun kkocci pigo jin i gos
(Bunga-bunga mekar kemudian layu)
Dasineun eopseul neoraneun gyejeol
(Musim mu takkan pernah datang lagi)

Yoksimi saenggyeossda
(Aku mulai menjadi serakah)
Neowa hamkke salgo neulkeoga
(Aku ingin hidup bersamamu, menua bersamamu)
Jureumjin soneul majjapgo
(Memegang tangan keriputmu)
Nae salmeun ttatteushaesseossdago
(Dan mengatakan betapa mesranya hidupku)

Dan hanbeon chukbok
(Itu hanyalah anugerah)
Geu jjalpeun majuchimi jina
(Setelah pertemuan yang singkat itu)
Bismulcheoreom neoneun ureossda
(Kau menangis bagai hujan)

Hanbeonjjeumeun haengbokhago sipeossdeon baram
(Aku ingin bahagia suatu saat)
Neokkaji ulge mandeureosseulkka
(Yang kan membuatmu menangis)

Modu ijgo saragara
(Lupakan segalanya dan melangkah ke depan)
Naega neol chajeul teni
(Karena aku akan datang padamu)
Ni sumgyeol dasi nareul bureul ttae
(Ketika napasmu memanggilku lagi)

Ijji anhgessda
(Aku takkan pernah lupa)
Neoreul jikyeobogo seollego
(Memandangimu, berdebar hatiku)
Useupge jiltudo haessdeon
(Meskipun aku sangat cemburu)
Niga jun modeun sungandeureul
(Dengan semua momen yang kau berikan padaku)

Eonjenga mannal
(Kelak, kita akan bertemu lagi)
Uri gajang haengbokhal geunal
(Itu akan menjadi hari terindah)
Cheosnuncheoreom naega gagessda
(Aku akan datang padamu bagai salju pertama)

Neoege naega gagessda
(Aku akan datang padamu)

Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Google+

Related : Lirik Lagu OST Goblin Part 9 “I Will Go To You Like The First Snow” [Terjemahan Indonesia]

0 komentar:

Post a Comment